| 1er août 2026 |
0348 |
Chapitres 4 à 8, chapitres 10 à 23 |
La définition du terme « variétés non enregistrées » a été clarifiée. |
4-13, 5-8, 6-13, 7-9, 8-9, 10-9, 11-8, 12-9, 13-10, 14-7, 15-4, 16-9, 17-5, 18-11, 19-6, 20-8, 21-6, 22-6, 23-6 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Chapitres 4 à 8, chapitres 10 à 23 |
La définition du terme « variété (VAR) » a été clarifiée. |
4-37, 5-16, 6-24, 7-20, 8-17, 10-20, 11-17, 12-23, 13-17, 14-15, 15-11, 16-19, 17-13, 18-23, 19-16, 20-20, 21-16, 22-13, 23-12 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Blé |
Des définitions et une procédure relatives aux grains foncés et grains très foncés (DRKND KRNL, SEVDRKND KRNL) ont été ajoutées. |
4-26 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Blé |
Pour le blé CWAD, les tolérances applicables à la carie pénétrée (PENT SM) ont été révisées, et des tolérances applicables au total des grains fortement cécidomyiés (SEVMDGE) et des grains atteints de la carie pénétrée (PENT SM) ont été ajoutées. |
4-44 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Blé |
La définition du facteur « grains rompus (RUP) » a été clarifiée. |
4-30 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Blé |
Les définitions des facteurs « carie (SM) » et « carie pénétrée (PENT SM)» ont été mises à jour. |
4-19 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Blé |
La définition du facteur « décoloration superficielle (SUPDISCLR) » a été supprimée. |
4-21 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Blé |
L’abréviation désignant le facteur « classes contrastantes (CON CL) » a été corrigée dans le tableau du facteur « blés d’autres classes (WOOC) ». |
4-19 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Avoine |
Les procédures pour l’évaluation des facteurs « dommages (DMG) » et « grains germés (SPTD) » dans l’avoine ont été clarifiées. |
7-12, 7-16 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Lentilles |
Les renseignements sur les variétés ont été supprimés des renseignements sur les classes et les types. |
18-4 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Lentilles |
La définition du facteur « couleurs contrastantes (CON CLR) » et la procédure connexe ont été mises à jour. |
18-13 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Lentilles |
La définition du facteur « classes contrastantes (CON CL) » a été supprimée. |
18-12 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Soja |
Les granulés d’engrais mous ne sont plus considérés comme des matières étrangères autres que le grain (FMXGRN). |
20-17 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Graine à canaris |
Une précision a été apportée concernant les matières étrangères et les impuretés. |
23-13 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Abréviations standard |
Des abréviations ont été ajoutées pour désigner les termes « commercialisable », « grain contaminé », « grains foncés » et « grains très foncés ». |
27-2, 27-3, 27-9 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Glossaire |
La définition du terme « décoloration (grains délavés) » a été supprimée. |
28-5 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Glossaire |
La définition du terme « grosses graines » a été mise à jour afin d'inclure le soja. |
28-13 |
| 1er août 2026 |
0348 |
Glossaire |
Les définitions des termes « variété » et « nom de variété » ont été ajoutées. |
28-22, 28-17 |
| 1er juillet 2026 |
0348 |
Détermination de la teneur en eau |
Mise à jour des tableaux de conversion de la teneur en eau pour les lentilles, autres que rouges |
2-5 |
| 1er juillet 2026 |
0348 |
Blé |
Mise à jour des tolérances applicables à la carie pénétrée et ajout d’une tolérance applicable au total des grains fortement cécidomyiés et des grains atteints de la carie pénétrée dans le blé CEAD. |
4-64 |
| 1er juillet 2026 |
0348 |
Maïs |
Mise à jour de la définition du facteur Grains échauffés et ajout de renseignements sur la façon d’obtenir le guide visuel pour les grains échauffés dans le maïs de la Commission canadienne des grains. |
17-9 |
| 1er juillet 2026 |
0348 |
Maïs |
Ajout de renseignements sur les stries rouges dans la section des facteurs de classement. |
17-13 |
| 1er juillet 2026 |
0348 |
Liste des échantillons-types de grain et guides en vigueur |
Mise à jour pour tenir compte de la révision des échantillons-types et guides en vigueur. |
29-3 |