Comment envoyer un échantillon dans le cadre du Programme d'échantillons de récolte

Sélectionnez une étape pour en savoir plus :

Première étape - Consignez les renseignements sur l'enveloppe

Avant d'y insérer votre échantillon, consignez les renseignements le concernant sur l'enveloppe affranchie.

  • Veuillez indiquer les renseignements suivants sur le devant de l’enveloppe :
    • La variété de l’échantillon
    • Le lieu de culture
    • La classe du grain
Consigner les renseignements sur le devant de l’enveloppe.

  • Veuillez inscrire le numéro d’échantillon à sept chiffres de la Commission canadienne des grains au dos de l’enveloppe.
  • Inscrivez votre propre identification, comme le numéro de cellule ou l’emplacement de la terre, à titre de référence.
  • Conservez le numéro d’échantillon à sept chiffres de la Commission canadienne des grains ainsi que votre numéro ainsi que vos propres identifications afin de pouvoir associer les résultats aux bons échantillons.
  • La date limite pour soumettre des échantillons est le 1er novembre. Les échantillons reçus après le 31 décembre ne seront pas analysés.
Dos de l'enveloppe affichant le numéro de l'échantillon de la CCG dans le coin inférieur

Deuxième étape - Versez un échantillon représentatif dans l'enveloppe

Versez un échantillon représentatif de votre grain jusqu'à la ligne imprimée à l'intérieur de l'enveloppe. (Prière de ne pas surcharger)
Verser un échantillon représentatif dans l’enveloppe. Enveloppe remplie d'un échantillon de canola jusqu'à la ligne imprimée

Troisième étape - Retirez la pellicule protectrice du rabat

Retirez la pellicule protectrice du rabat. Soulevez la pellicule au bas à droite du rabat (où se trouve la flèche) et tirez vers la diagonale. La pellicule devrait s'enlever en un morceau pour ainsi découvrir la section enduite de colle.
Retirer la pellicule protectrice du rabat de l’enveloppe.

Quatrième étape - Scellez le rabat

Scellez le rabat fermement en le pressant vers le bas.
Sceller l’enveloppe.

Cinquième étape - Envoyez l'échantillon par la poste

Envoyez-nous votre échantillon par la poste, et ce, le plus tôt possible.
Poster l’enveloppe.

Vidéo - Envoyer un échantillon de grain