Comités de normalisation des grains de l'Est

Le Comité

Le Comité de normalisation de l'Est est composé de quatre producteurs de grains, trois employés de la Commission (un commissaire, un inspecteur de grains et un chercheur), un membre nommé par le sous-ministre de l'Agriculture, quatre transformateurs et exportateurs de grains et au plus trois autres personnes nommées par la Commission.

Le Comité de normalisation de l'Est se réunit deux fois par année pour proposer les caractéristiques des grades de grain, et choisir et proposer les échantillons-types à la Commission canadienne des grains.

Liste des membres, septembre 2009

Commission canadienne des grains

Elwin Hermanson
Commissaire en chef
303, rue Main, bureau 600, Winnipeg MB  R3C 3G8
Téléphone : (204) 983-2735
Télécopieur : (204) 983-2751
Courriel : elwin.hermanson@grainscanada.gc.ca

Peter Burnett
(Commission canadienne des grains)
Directeur, Laboratoire de recherches sur les grains
303, rue Main, bureau 1404, Winnipeg MB  R3C 3G8
Téléphone : (204) 983-2764
Télécopieur : (204) 983-0724
Courriel : peter.burnett@grainscanada.gc.ca

Norm Woodbeck
(Commission canadienne des grains)
Gestionnaire, Normes d'assurance-qualité et Réinspection
303, rue Main, bureau 900, Winnipeg MB  R3C 3G8
Téléphone : (204) 983-4412
Courriel : norm.woodbeck@grainscanada.gc.ca

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Harvey Voldeng
Chercheur
Édifice KW Neatby, pièce 3007
930, avenue Carling, Ottawa ON   K1A 0C5
Téléphone : (613) 759-1652
Télécopieur : (613) 759-1701
Courriel : harvey.voldeng@agr.gc.ca

Tranformateures et exportateurs

Ross Goldhawk
(Canadian Special Crops Association)
W.G. Thompson & Sons Ltd.
Case postale 250,  2,  rue Hyland, Blenheim  ON  NOP 1A0
Téléphone: (519) 676-5411
Télécopieur : (519) 676-8637
Courriel : RGoldhawk@wgthompson.com

Benoit Soucy
(Association des Négociants en Céréales du Québec)
1570, rue Ampere, bureau 500
Boucherville QC J4B 7L4
Téléphone : 450-449-7801
Télécopieur : 450-449-7780
Courriel : benoit.soucy@jri.ca

Glenn Wright
(Canadian National Millers Association)
New Life Mills Ltd.
252,  rue 14^e, Hanover  ON  N4N 3C5
Téléphone : (519) 364-3260
Télécopieur : (519) 364-6951

Peter Myatt
(Eastern Elevator Association of Canada)
The Great Lakes Elevator Co. Ltd.,
1499 1st Avenue West, Case postale 97, Owen Sound, ON  N4K 5P1
Téléphone : (519) 376-2754
Télécopieur: (519) 376-8292
Courriel : pmyatt@parrishandheimbecker.com

Producteurs du grain de l'Est

Christian Overbeek
(Fédération des Producteurs de Cultures Commerciales du Québec)
555, boul. Roland-Therrien, bureau 505
Longueuil, QC J4H 4G4
Téléphone : (450)-679-0530
Télécopieur: (450)-679-6372
Courriel : fpccq@fpccq.qc.ca

Alan Kerkhof
(Grain Farmers of Ontario)
RR 5, Wallaceburg ON  N8A 4L2
Téléphone : (519) 627-4945

John Thomson
(Grain Farmers of Ontario)
RR 2, Kippen ON  N0M 2E0
Téléphone : (519) 263-3034
Télécopieur : (519) 263-3034

Grant Jones
(Ontario Bean Producers Marketing Board)
RR 2, Hensall ON N0M 1X0
Téléphone : (519) 263-5070
Télécopieur : (519) 263-5077
Courriel : g-bjones@tcc.on.ca

Dwight Foster
(Canadian Federation of Agriculture)
6830 Fourth Line Road, North Gower, ON  K0A 2T0
Téléphone :  (613) 489-2860
Courriel : dwightfoster@hotmail.com

Membres supplémentaires

Ian Carter
London Agricultural Commodities Inc.
1615, North Routledge Park, unité 43, London ON  N6H 5L6
Téléphone : (519) 473-9333
Télécopieur : (519) 473-5781

Monique McTiernan
925, route Coverdale, Riverview  N.-B.  E1B 5E6
Téléphone : (506) 856-2277
Télécopieur : (506) 856-2092
Courriel : monique.mctiernan@gnb.ca

Guy Durivage
Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec
1400, boulevard de la Rive Sud, Saint-Romuald QC  G6W 8K7
Téléphone : (418) 833-5143
Télécopieur : (418) 833-8627
Courriel : guy.durivage@rmaaq.gouv.qc.ca